MagadanMedia, 4 августа. Команда проекта "Мультимедийная ЭТНОКНИГА Крайнего Северо-Востока России" вернулась с Чукотки. Десять дней исследователи провели на краю земли — в суровом и гостеприимном Анадыре, сообщает пресс-служба Министерства культуры и туризма Магаданской области.
— Эта поездка была не просто командировкой, а глубоким погружением в живой культурный код народов Севера. За эти дни мы записали 12 интервью, каждое из которых открыло нам свою грань чукотской души. Наше знакомство с интеллектуальной сокровищницей региона началось в библиотеке имени Тана-Богораза. Там звучали голоса тех, кто каждый день работает со словом и памятью народа, — рассказала руководитель проекта Ольга Гримайло.
Команда проекта поговорила с библиотекарями Диной Эттенеут, Викторией Вылко и Александрой Уяганской о том, как сегодня живут книги на языках коренных народов и какую роль библиотека играет в сохранении идентичности в цифровую эпоху. Затем в музейном центре "Наследие Чукотки" старший научный сотрудник Екатерина Отке провела колымчан по залам, где история перестает быть сухой справкой и превращается в осязаемую материю.
— Но самые сильные эмоции ждали нас снаружи. Возле настоящей чукотской яранги мы увидели живые обряды. Это было не театрализованное представление для туристов, а подлинное священнодействие, дышащее древностью под северным небом. Здесь же мы впервые попробовали настоящую национальную еду Чукотки — пищу, вкус которой невозможно описать, его можно только пережить, — продолжила рассказ Ольга Гримайло.
Далее маршрут лежал к людям, чьи руки создают искусство. На выставке Уэленской косторезной мастерской директор Александра Ныпевги рассказала о диалоге мастера с моржовым клыком. Каждая линия на кости здесь — это след тысячелетней традиции. Свою историю поведала и гравер Татьяна Печетегина, показывая, как современные сюжеты ложатся на традиционные материалы. А писатель Андрей Носков подарил команде проекта встречу с чукотской литературой, открыв внутренний мир героев тундры.
Особое место в путешествии занял разговор о языке. Руководитель отдела изучения языков Чукотки и председатель региональной организации "Чычеткин вэтгав" Виктория Кавры говорила о будущем родной речи. О том, как технологии могут стать тем мостом между поколениями, чтобы эхо предков не затерялось в шуме мегаполисов.
— Сердцем живого фольклора стал ансамбль "Эргырон". На базе прославленного коллектива мы встретилась с его руководителем Виктором Цвигуном, артистом балета Тимофеем Тымневье и балетмейстером-постановщиком Юлией Тимониной. Они рассказали, какой колоссальный труд стоит за кажущейся легкостью танца, как рождается сценическая магия и как важно сохранять первозданную энергию движения, перенося ее на большую сцену, — добавила Ольга Гримайло.
Съемочная группа также работала на побережье возле мыса Дионисия. Бескрайняя тундра, свинцовые воды пролива и пронзительный ветер — вся эта космическая пустота и величие, которые служат лучшим фоном для записанных историй, попала в кадр.
Поездка завершена, позади множество интересных встреч и открытий. Теперь проект выводят на следующий этап, где предстоит обработать терабайты видеоматериалов и сотни фотографий и превратить это все в страницы "Мультимедийной ЭТНОКНИГИ".
Фото: Магаданская областная общественная организация работников культуры
