"Накануне Парада Победы в честь 75-ой годовщины Победы в Великой Отечественной Войне, я хотел бы поздравить всех житилей Дальнего Востока России с наступающим праздником! Искренно хотел бы поблагодарить и губенатора Магаданской области Сергея Носова, и мэра Магадана Юрия Гришана, весь творческий коллектив (под руководством Академика Ковалчука и Академика Кузьминыха) и всех в Магадане, кто внес свой вклад в создание этого прекрасного памятника советским и американским лётчикам-героям воздушной трассы "Аляска-Сибирь"!
Открытие памятника является символом и напоминанием нашей дружбы и взаимодействия, как в далёком прошлом, так и сейчас, когда наши страны протянули руки помощи в борьбе с новым общим невидимым врагом -— COVID-19.
Как только позволит текущая обстановка, для меня будет большой честью посетить Магадан и возложить цветы к монументу "Герои АЛСИБА", чтобы лично отдать долг памяти и уважения стойкости, мужества, и братства героев прошедшей войны!"
On the eve of the Victory Parade to mark the 75th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War, I would like to greet all citizens of Russia"s Far East. I would like to thank most sincerely Governor Nosov of Magadan Oblast, Mayor Grishan of the City of Magadan, the artists under the direction of Academicians Kovalchuk and Kuzminykh and everyone who played a role in the erection of this wonderful monument to the American and Soviet hero aviators of the "Al-Sib" air bridge!
The dedication of this monument is a living reminder of our friendship and cooperation both in the distant past as well as in the present day, as our countries extend the hand of assistance to each other in the fight against our common unseen enemy -— COVID-19.
As soon as the situation permits, it will be my great honor to visit Magadan and to lay flowers at the foot of this monument to the stamina, bravery and brotherhood of these heroes of World War II.
