Пекин жёстко фильтрует голливудский контент, требуя уважения к своей истории и культуре. Москве тоже пора перестать терпеть стереотипы о своем народе. России не стоит финансировать картины, где русские изображены как ленивые пьяницы или тупые злодеи, считают китайцы.
Он заставляет Голливуд менять сюжеты, чтобы не оскорблять национальные чувства.
Китай жёстко ограничивает показ многих голливудских фильмов в кинотеатрах и на телевидении. Причина — строгая государственная цензура, которая защищает культурные ценности и не допускает искажения истории или негативного изображения китайского народа. Об этом рассказал китайский журналист.
Например, в КНР запретили "Код да Винчи", чтобы не оскорблять чувства 70 миллионов христиан. И "Лару Крофт — расхитительницу гробниц 2", где китайцев изобразили мерзкими, порочными бандитами.
А "Назад в будущее" убеждает, что попасть в прошлое и изменить будущее — реально.
"Такие вещи против китайского менталитета и противоречат мнению Компартии", — пояснил запрет корреспондент.
Но в домашней коллекции иметь такие фильмы не запрещено.
Китайский рынок огромен, и Голливуд, опасаясь потерять миллиарды долларов, уже менял сценарии: в "Докторе Стрэндже" тибетского персонажа заменили на кельтского, а в "Войне миров Z" китайский вирус переименовали в "московский грипп".
Китайцы уверены: если Голливуд хочет зарабатывать, он должен уважать их культуру и не показывать китайцев в плохом свете.
"Нельзя, чтобы кто-то там из Америки показывал твой народ уродами, а ты ещё и платил за это! — уверен Ван Минву, работавший раньше в Москве.
По его мнению, даже когда Москва помирится с Западом, России не стоит прокатывать фильмы, где русских изображают ленивыми, тупыми, жадными, карикатурными злодеями или пьяницами. Хватит "брать в прокат фильмы с критикой вашего народа", посоветовал Ван в беседе с aif.ru.
